L'auteur donne la parole à une jeune femme de chambre d'origine bretonne, dénommée Célestine. À travers le regard de la jeune soubrette, qui perçoit le monde par le trou de la serrure, il nous fait découvrir les nauséabonds dessous du « beau monde », les « fausses morales » des classes dominantes et les turpitudes de la société qu'il pourfend. Échouée dans un bourg provincial chez des notables qui doivent leur richesse injustifiable...

On an island nation in the Indian Ocean, the explorers venture through a vast underwater world and take part in a friendly robotics competition. But the tides of good fortune change quickly. Suddenly, Team Cousteau jumps into action to rescue a faculty member from the brink of death. Meanwhile, the team follows the Cruz's mother's clues to a magnificent tomb and center of spirituality precariously perched on the side of a cliff. There, Cruz is confronted...